🇨🇿 Czech · C2

How to host with warmth while keeping the night under control in Czech (Jak hostit s teplem a zároveň udržet večer pod kontrolou)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Host

Guest

Guest
Chceš, aby tenhle večer působil otevřeně, nebo aby měl jemně naznačený konec?
Host
Chci, aby tenhle večer měl jemně naznačený konec, ne aby byl otevřený.
Host
Kdyby energie stoupla, můžu nasměrovat lidi do kuchyně, aby si trochu oddechli?
Guest
Ano, když energie stoupne, můžeš lidi nasměrovat do kuchyně, aby si odpočinuli.
Guest
Bylo by přirozené, kdybychom kolem desáté nenápadně naznačili konec, místo aby to bylo náhlé?
Host
Ano, nenápadné naznačení konce kolem desáté by působilo přirozeněji než náhlý konec.
Host
Pokud by někdo chtěl zůstat déle, mám nabídnout krátkou procházku místo dalších drinků?
Guest
Ano, pokud někdo bude chtít zůstat, nabídni raději krátkou procházku než další drinky.
Guest
Budeme držet tón příjemný, ale rozhodný, aby nikdo neměl pocit, že je odstřižen?
Host
Ano, udržme tón příjemný, ale rozhodný, aby nikdo neměl pocit, že je odstřižen.