🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Welsh · C2

How to navigate workplace politics politely in Welsh (Sut i lywio gwleidyddiaeth y gweithle yn gwrtais)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Manager

Colleague

Manager
Mae dau dîm eisiau derbyn clod am yr un darn o waith. A ydym yn enwog y rhannau a rennir a'r rhannau ar wahân yn ysgrifenedig?
Colleague
Ie, gadewch i ni enwi'r rhannau a rennir a'r rhannau ar wahân yn ysgrifenedig, heb frwydr. Byddwn yn well gennyf nodyn diflas cywir na chwedl swynol.
Manager
Os byddwn yn gadael iddo fod yn anffurfiol, a fydd rhywun yn adrodd stori well yn ddiweddarach?
Colleague
Ie, os byddwn yn gadael iddo fod yn anffurfiol, bydd rhywun yn adrodd stori well yn ddiweddarach.
Manager
A wyt ti'n bwriadu drafftio'r nodyn, neu a ddylwn i, fel na fydd yn edrych fel symudiad grym oddi wrth fy ochr?
Colleague
Fe fyddaf yn drafftio'r nodyn, a galli di olygu'r tymheredd. Mae hynny'n edrych yn gyfun.
Colleague
A yw'r math hwn o wleidyddiaeth yn atal dadl yn y dyfodol?
Manager
Ie. Weithiau mae gwleidyddiaeth yn atal dadl yn y dyfodol. Mae'n waith tŷ, nid theatr.
Colleague
Os bydd tîm arall yn gofyn pwy a wnaeth beth, a gaf i anfon y nodyn ysgrifenedig iddynt?
Manager
Ie. Os bydd tîm arall yn gofyn pwy a wnaeth beth, anfonwch iddynt y nodyn ysgrifenedig.