🇩🇪 German · C1

How to handle a dining problem in German (Wie man ein Problem beim Essen löst)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Waiter

Diner

Waiter
Ist etwas mit dem Fisch nicht in Ordnung?
Diner
Ja, der Fisch ist überkocht. Ich möchte keine Szene machen, aber ich möchte ihn auch nicht essen.
Waiter
Möchten Sie, dass wir den Fisch ersetzen oder von der Rechnung nehmen?
Diner
Ein Ersatz ist in Ordnung, wenn die Küche nicht überlastet ist. Andernfalls nehmen Sie ihn einfach von der Rechnung.
Waiter
Die Küche kann in zehn Minuten einen neuen Fisch zubereiten. Möchten Sie etwas, während Sie warten?
Diner
Brot reicht, während ich warte. Danke, dass Sie das ruhig geregelt haben.
Diner
Kommt der neue Fisch aus derselben Küche?
Waiter
Ja, der neue Fisch kommt aus derselben Küche. Ich möchte es lieber beheben, als Sie zu bitten, höflich über einen schlechten Teller zu sein.
Diner
Wirst du der Küche sagen, dass ich nicht wütend bin, sondern ehrlich?
Waiter
Ja, ich werde der Küche sagen, dass Sie nicht wütend sind, sondern ehrlich.