🇬🇷 Greek · C2
How to discuss weather with idiom and wit in Greek (Πώς να συζητήσουμε για τον καιρό με ιδιωματισμούς και wit)
A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.
Practice this conversation
Neighbor

Friend

Neighbor
Πιστεύεις ακόμα ότι δεν υπάρχει κακός καιρός, μόνο κακή ένδυση;

Friend
Όχι. Αυτή η φράση γράφτηκε από κάποιον με βεράντα. Αυτός είναι ο οριζόντιος βροχή.

Friend
Θα ντυθούμε σαν ναυτικοί και θα το ονομάσουμε ακόμα μια φρέσκια μέρα;

Neighbor
Ναι, μπορούμε να το ονομάσουμε φρέσκια μέρα. Φρέσκο είναι μια ευγενική λέξη για αγενή καιρό.

Neighbor
Θα παραδεχτούμε την ήττα και θα πάρουμε τον μακρύ δρόμο κάτω από τα δέντρα;

Friend
Ναι, ας πάρουμε τον μακρύ δρόμο κάτω από τα δέντρα. Η αξιοπρέπεια είναι υπερτιμημένη όταν ο άνεμος είναι προσωπικός.

Friend
Αν φτάσουμε στο καφέ, είναι η πρώτη κανέλα μια ηθική νίκη;

Neighbor
Ναι, η πρώτη κανέλα είναι μια ηθική νίκη. Καιρός σαν αυτός θα έπρεπε να συνοδεύεται από αποζημίωση με γλυκά.

Neighbor
Θα παραλείψουμε το λόφο και θα πάρουμε το αυτοκίνητό μου αν η βροχή παραμείνει πλάγια;

Friend
Ναι, ας παραλείψουμε το λόφο και ας πάρουμε το αυτοκίνητό σου αν η βροχή παραμείνει πλάγια.