🇬🇷 Greek · C2

How to talk about ambition without losing perspective in Greek (Πώς να μιλήσουμε για τη φιλοδοξία χωρίς να χάνουμε την προοπτική)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Mentor

Learner

Learner
Is my ambition sharpening me, or quietly narrowing my life?
Mentor
Η φιλοδοξία σου σε οξύνει, αν και σιγά-σιγά περιορίζει τη ζωή σου.
Mentor
Would you still want this goal if nobody clapped for it?
Learner
Ναι, θα ήθελα ακόμα αυτόν τον στόχο αν κανείς δεν χειροκροτούσε.
Learner
Can we keep one non-career joy on the plan so ambition does not eat everything?
Mentor
Ναι, μπορούμε να κρατήσουμε μία χαρά εκτός καριέρας στο σχέδιο ώστε η φιλοδοξία να μην καταναλώνει τα πάντα.
Mentor
When the goal feels heavy, do you need challenge or permission to ease off?
Learner
Όταν ο στόχος φαίνεται βαρύς, χρειάζομαι άδεια για να χαλαρώσω περισσότερο από πρόκληση.
Learner
Shall we treat ambition as a compass, not as a scoreboard?
Mentor
Ναι, ας αντιμετωπίσουμε τη φιλοδοξία ως πυξίδα, όχι ως σκορ.