🇪🇸 Basque · C2

How to talk about health with precision in Basque (Osasunari buruz zehaztasunez nola hitz egin)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Doctor

Patient

Doctor
Eramaten duzunean nekatuta zaudela, lo-gosea ala eguneroko lanen ondoren berandutzeaz ari zara?
Patient
Lo-gosea ez dut esan nahi. Lan egunerokoen ondoren berandutze astunaz ari naiz.
Doctor
Hobe al da dutxatu ondoren, elkarrizketa bat egin ondoren, ala paseo labur bat egin ondoren?
Patient
Elkarrizketen ondoren okerragoa da. Lan fisikoak sozialak baino errazagoak dira.
Patient
Sinpleko insomnio gisa tratatu behar al dugu?
Doctor
Ez, sinpleko insomnio gisa tratatu behar ez dugu. Bereizketa hori erabilgarria da.
Doctor
Jada ohiko lo aholkuak probatu al dituzu?
Patient
Bai, jada ohiko lo aholkuak probatu ditut, eta ez du helburua lortu.
Patient
Jarraitutako hitzordua hartu al dezakegu, berriro stoiko izan baino lehen?
Doctor
Bai, orain jarraitutako hitzordua hartu dezakegu, beraz stoiko izan beharrik ez duzu.