🇫🇮 Finnish · C2
How to talk about living together when habits clash in Finnish (Kuinka puhua yhdessä asumisesta, kun tavat törmäävät)
A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.
Practice this conversation
Roommate

Roommate

Roommate
Onko tapamme pinnallisesti ristiriidassa, vai onko kyseessä syvempi kontrolli?

Roommate
Tapamme ovat pinnallisesti ristiriidassa, vaikka kontrolli on sen alla.

Roommate
Voimmeko erottaa mieltymyksen periaatteesta, jotta pienet sotkut eivät muutu riidoiksi?

Roommate
Kyllä, voimme erottaa mieltymyksen periaatteesta, jotta pienet sotkut eivät muutu riidoiksi.

Roommate
Tuntuuko pehmeä viikoittainen nollaus vähemmän kuormittavalta kuin yllättävät kommentit?

Roommate
Kyllä, pehmeä viikoittainen nollaus tuntuisi vähemmän kuormittavalta kuin yllättävät kommentit.

Roommate
Jos jompikumpi meistä terävoittaa, pidämmekö tauon kymmeneksi minuutiksi?

Roommate
Kyllä, jos jompikumpi meistä terävoittaa, pidetään tauko kymmeneksi minuutiksi.

Roommate
Valitsemmeko edelleen tämän asunnon kodiksi, vai vain väliaikaiseksi ratkaisuksi?

Roommate
Valitsemme edelleen tämän asunnon kodiksi, emme vain väliaikaiseksi ratkaisuksi.