Fast Conversation

🇫🇮 Finnish · C1

How to talk about work-life balance in Finnish (Kuinka puhua työn ja vapaa-ajan tasapainosta)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend

1. 

   Friend

   Eikö sinulla ole aikaa, vai kaipaako sinä asioiden tekemistä?
2. 

   Friend

   Molemmat ovat totta. Käytän vapaat tuntini palautumiseen, en luomiseen.
3. 

   Friend

   Pitäisikö harrastuksen olla pienempi, ei kunnianhimoisempi?
4. 

   Friend

   Kyllä, harrastuksen pitäisi olla pienempi. Kaksikymmentä minuuttia luonnostelua on silti elämää.
5. 

   Friend

   Jos lähetän sinulle viestin torstaina seitsemältä, lopetatko oikeasti työnteon?
6. 

   Friend

   Kyllä, jos lähetät minulle viestin torstaina seitsemältä, lopetan. Olen huono lopettamaan itse.
7. 

   Friend

   Onko kalenterimuistutus reilu tapa auttaa minua lopettamaan?
8. 

   Friend

   Kyllä, lähetän muistutuksen. Ylpeys on vähemmän tärkeää kuin illan viettäminen.
9. 

   Friend

   Jos torstai sopii, kävelämmekö, emme istu kahvilassa?
10. 

    Friend

    Kyllä, jos torstai sopii, kävellään, emme istuta kahvilassa.