🇫🇷 French · C1

How to give feedback at work in French (Comment donner des retours au travail)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Manager

Colleague

Manager
Ai-je demandé un brouillon ou une performance terminée ? Le ton semble défensif.
Colleague
Vous avez demandé un brouillon. J'essayais de paraître prêt. Je peux le modérer et montrer les questions ouvertes.
Manager
Allez-vous lister ce que vous ne savez pas en haut, pas en note de bas de page ?
Colleague
Oui, je listerai ce que je ne sais pas en haut. L'incertitude cachée est plus dangereuse que l'incertitude visible.
Colleague
Puis-je expliquer le calendrier avant que nous le réduisions ? Ce n'est pas du remplissage.
Manager
Oui, expliquez le calendrier. Les retours sont une conversation, pas un verdict.
Manager
Le calendrier est-il serré parce que le fournisseur ne répond que le mardi ?
Colleague
Oui, le calendrier est serré parce que le fournisseur ne répond que le mardi. C'est la contrainte.
Colleague
Après que vous ayez lu les questions ouvertes, pouvons-nous parler avant que vous ne réduisiez le calendrier ?
Manager
Oui. Après avoir lu les questions ouvertes, nous pouvons parler avant que je ne réduise le calendrier.