🇫🇷 French · C2

How to talk about school pressure with proportion in French (Comment parler de la pression scolaire avec proportion)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Teacher

Student

Teacher
La pression aiguise-t-elle votre travail ou rétrécit-elle votre monde ?
Student
La pression aiguise mon travail, bien qu'elle rétrécisse aussi mon monde.
Student
Pouvons-nous viser l'excellence sans considérer chaque note comme un verdict ?
Teacher
Oui, nous pouvons viser l'excellence sans considérer chaque note comme un verdict.
Teacher
Est-ce que moins de tâches bien faites vaut mieux qu'une assiette pleine faite à la légère ?
Student
Oui, moins de tâches bien faites vaudra mieux qu'une assiette pleine faite à la légère.
Student
Si je relâche un peu pendant une semaine, me prendras-tu toujours au sérieux ?
Teacher
Oui, si tu relâches un peu pendant une semaine, je te prendrai toujours au sérieux.
Teacher
Devons-nous recalibrer la charge avant que l'ambition ne commence à ressembler à de la panique ?
Student
Oui, recalibrons la charge avant que l'ambition ne commence à ressembler à de la panique.