🇫🇷 French · C1

How to talk about work-life balance in French (Comment parler de l'équilibre travail-vie personnelle)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend
N'as-tu pas de temps, ou te manques-tu de faire des choses ?
Friend
Les deux sont vrais. Je passe mes heures libres à récupérer, pas à créer.
Friend
Le loisir devrait-il être plus petit, pas plus ambitieux ?
Friend
Oui, le loisir devrait être plus petit. Un croquis de vingt minutes est toujours une vie.
Friend
Si je t'envoie un message jeudi à sept heures, vas-tu vraiment arrêter de travailler ?
Friend
Oui, si tu m'envoies un message jeudi à sept heures, j'arrêterai. Je suis mauvais pour m'arrêter tout seul.
Friend
Un rappel de calendrier est-il un moyen juste pour t'aider à m'arrêter ?
Friend
Oui, j'enverrai le rappel. La fierté est moins importante que d'avoir une soirée.
Friend
Si jeudi fonctionne, devrions-nous marcher, pas rester assis dans un café ?
Friend
Oui, si jeudi fonctionne, marchons, pas restons assis dans un café.