Fast Conversation

🇮🇱 Hebrew · C2

How to talk about family with nuance in Hebrew (איך לדבר על משפחה עם ניואנסים)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Parent

Child

1. 

   Parent

   האם אתה מוצא את המשפחה שלנו קרובה אבל לא פשוטה?
2. 

   Child

   כן, אנחנו קרובים, אבל זה לא פשוט. האהבה לא הבעיה; התפקידים הישנים הם.
3. 

   Child

   האם אתה עדיין תופס את עצמך מדבר אלי כאילו הייתי בן שתיים עשרה?
4. 

   Parent

   כן, אני עדיין תופס את עצמי מדבר אליך כאילו היית בן שתיים עשרה.
5. 

   Parent

   האם ננסה לדבר מבוגר למבוגר הלילה, גם כשיש לנו חילוקי דעות?
6. 

   Child

   כן, בוא נדבר מבוגר למבוגר הלילה. זה סוג הקרבה שאני באמת רוצה.
7. 

   Child

   האם נוכל להשאיר את התפקידים הישנים בדלת כשיש לנו חילוקי דעות?
8. 

   Parent

   כן, אנחנו יכולים להשאיר את התפקידים הישנים בדלת ולדבר כמו שני אנשים, לא כמו תיאור תפקיד.
9. 

   Child

   אם אני נשמע חד הלילה, האם עדיין תדבר אלי כמבוגר?
10. 

    Parent

    כן. אם אתה נשמע חד, אני עדיין אדבר אליך כמבוגר.