🇭🇷 Croatian · C2

How to talk about school pressure with proportion in Croatian (Kako razgovarati o pritisku u školi s mjerom)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Teacher

Student

Teacher
Hoće li pritisak oštriti tvoj rad ili smanjiti tvoj svijet?
Student
Pritisak oštri moj rad, iako također smanjuje moj svijet.
Student
Možemo li težiti izvrsnosti bez da svaku ocjenu tretiramo kao presudu?
Teacher
Da, možemo težiti izvrsnosti bez da svaku ocjenu tretiramo kao presudu.
Teacher
Hoće li manje zadataka dobro obavljenih biti bolje od punog tanjura loše obavljenog?
Student
Da, manje zadataka dobro obavljenih bi bilo bolje od punog tanjura loše obavljenog.
Student
Ako se opustim tjedan dana, hoćeš li me i dalje ozbiljno shvaćati?
Teacher
Da, ako se opustiš tjedan dana, i dalje ću te ozbiljno shvaćati.
Teacher
Hoćemo li recalibrirati opterećenje prije nego što ambicija počne zvučati kao panika?
Student
Da, recalibrirajmo opterećenje prije nego što ambicija počne zvučati kao panika.