Fast Conversation

🇭🇷 Croatian · C1

How to talk about work-life balance in Croatian (Kako razgovarati o ravnoteži između posla i privatnog života)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend A

Friend B

1. 

   Friend A

   Nemate vremena ili vam nedostaje stvaranje?
2. 

   Friend B

   Oboje je istina. Svoje slobodno vrijeme provodim oporavljajući se, a ne stvarajući.
3. 

   Friend A

   Trebala bi hobi biti manja, a ne ambicioznija?
4. 

   Friend B

   Da, hobi bi trebao biti manji. Skica od dvadeset minuta je još uvijek život.
5. 

   Friend A

   Ako ti pošaljem poruku u četvrtak u sedam, hoćeš li stvarno prestati raditi?
6. 

   Friend B

   Da, ako mi pošalješ poruku u četvrtak u sedam, prestat ću. Loš sam u prestajanju sam.
7. 

   Friend B

   Je li podsjetnik u kalendaru pošten način da mi pomogneš prestati?
8. 

   Friend A

   Da, poslat ću podsjetnik. Ponost je manje važan od večeri.
9. 

   Friend B

   Ako četvrtak odgovara, hoćemo li hodati, a ne sjediti u kafiću?
10. 

    Friend A

    Da, ako četvrtak odgovara, idemo hodati, a ne sjediti u kafiću.