Fast Conversation

🇮🇸 Icelandic · C2

How to talk about ambition without losing perspective in Icelandic (Hvernig á að tala um metnað án þess að missa sjónarhorn)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Mentor

Learner

1. 

   Learner

   Er metnaður minn að skarpa mig, eða að þrengja líf mitt?
2. 

   Mentor

   Metnaður þinn er að skarpa þig, þó að hann sé einnig að þrengja líf þitt.
3. 

   Mentor

   Viltu ennþá þetta markmið ef enginn klappar fyrir því?
4. 

   Learner

   Já, ég myndi ennþá vilja þetta markmið ef enginn klappar fyrir því.
5. 

   Learner

   Getum við haldið einni ánægju sem ekki tengist starfi í áætluninni svo metnaðurinn étur ekki allt?
6. 

   Mentor

   Já, við getum haldið einni ánægju sem ekki tengist starfi í áætluninni svo metnaðurinn étur ekki allt.
7. 

   Mentor

   Þegar markmiðið er þungt, þarftu áskorun eða leyfi til að létta á því?
8. 

   Learner

   Þegar markmiðið er þungt, þarf ég leyfi til að létta á því frekar en áskorun.
9. 

   Learner

   Ætlarðu að líta á metnaðinn sem áttavita, ekki sem skorkort?
10. 

    Mentor

    Já, við skulum líta á metnaðinn sem áttavita, ekki sem skorkort.