Fast Conversation

🇮🇸 Icelandic · C1

How to talk about work-life balance in Icelandic (Hvernig á að tala um jafnvægi milli vinnu og lífs)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend

1. 

   Friend

   Ertu ekki með tíma, eða vantar þig að búa til hluti?
2. 

   Friend

   Báðar eru sannar. Ég eyði frítímanum mínum í að jafna mig, ekki að skapa.
3. 

   Friend

   Á að vera áhugamálið minna, ekki meira metnaðarfullt?
4. 

   Friend

   Já, áhugamálið á að vera minna. Tuttugu mínútna skissur eru samt líf.
5. 

   Friend

   Ef ég sendi þér skilaboð á fimmtudag klukkan sjö, munu þú í raun hætta að vinna?
6. 

   Friend

   Já, ef þú sendir mér skilaboð á fimmtudag klukkan sjö, mun ég hætta. Ég er slæmur í að hætta sjálfur.
7. 

   Friend

   Er dagatalsminning sanngjörn leið fyrir þig til að hjálpa mér að hætta?
8. 

   Friend

   Já, ég mun senda minninguna. Hroki er minna mikilvægt en að hafa kvöld.
9. 

   Friend

   Ef fimmtudagur virkar, eigum við að ganga, ekki sitja á kaffihúsi?
10. 

    Friend

    Já, ef fimmtudagur virkar, skulum við ganga, ekki sitja á kaffihúsi.