Fast Conversation

🇯🇵 Japanese · C1

How to ease into a first meeting without oversharing in Japanese (初対面で過剰に話さずに入る方法)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend

1. 

   Friend

   最初の会話は軽めにしておきますか？それともすぐに仕事の話に入りましょうか？
2. 

   Friend

   最初は軽く話して、仕事の話は後から始めたいです。
3. 

   Friend

   初対面の方には、普段どのくらいご自身の背景を共有されますか？
4. 

   Friend

   自分の立ち位置が分かる程度に簡単な背景だけ伝えて、残りは後に取っておきます。
5. 

   Friend

   あなたの役割について伺っても、今は簡単な説明で大丈夫ですか？
6. 

   Friend

   はい、今は簡単な説明で大丈夫です。
7. 

   Friend

   連絡先の交換は、今後また話したいと思ったときにしましょうか？
8. 

   Friend

   はい、また話したいと思ったときに連絡先を交換しましょう。
9. 

   Friend

   今夜無理に長く話すより、来週コーヒーでもいかがですか？
10. 

    Friend

    はい、今夜無理に長く話すより、来週コーヒーの方がいいですね。