Fast Conversation

🇳🇱 Dutch · C2

How to navigate workplace politics politely in Dutch (Hoe op een beleefde manier met werkplekpolitiek om te gaan)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Manager

Colleague

1. 

   Manager

   Twee teams willen erkenning voor hetzelfde stuk werk. Zullen we de gedeelde delen en de aparte delen schriftelijk benoemen?
2. 

   Colleague

   Ja, laten we de gedeelde delen en de aparte delen schriftelijk benoemen, zonder ruzie. Ik geef de voorkeur aan een saaie nauwkeurige notitie boven een charmante mythe.
3. 

   Manager

   Als we het informeel houden, zal iemand dan later een beter verhaal vertellen?
4. 

   Colleague

   Ja, als we het informeel houden, zal iemand later een beter verhaal vertellen.
5. 

   Manager

   Zal jij de notitie opstellen, of zal ik dat doen, zodat het niet lijkt op een machtszet van mijn kant?
6. 

   Colleague

   Ik zal de notitie opstellen, en jij kunt de temperatuur aanpassen. Dat lijkt gezamenlijk.
7. 

   Colleague

   Voorkomt deze soort politiek gewoon een toekomstige ruzie?
8. 

   Manager

   Ja. Soms is politiek gewoon het voorkomen van een toekomstige ruzie. Het is huishouding, geen theater.
9. 

   Colleague

   Als een ander team vraagt wie wat heeft gedaan, mag ik ze dan de schriftelijke notitie sturen?
10. 

    Manager

    Ja. Als een ander team vraagt wie wat heeft gedaan, stuur ze dan de schriftelijke notitie.