Fast Conversation

🇷🇺 Russian · C2

How to discuss leisure and identity in Russian (Как обсуждать досуг и идентичность)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend A

Friend B

1. 

   Friend A

   Вы представляете себя по своей профессии или сначала по хору?
2. 

   Friend B

   Раньше я представлял себя по своей профессии. Теперь я сначала упоминаю хор. Досуг — это то место, где ты звучишь как сам себя.
3. 

   Friend B

   Когда люди спрашивают, чем ты занимаешься, отвечаешь ли ты только о платной работе?
4. 

   Friend A

   Нет. Теперь я отвечаю и тем, и другим. Это сбивает их с толку полезным образом.
5. 

   Friend A

   Ты бы отказался от хобби, которое стало вторым выступлением?
6. 

   Friend B

   Да. В тот момент, когда хобби начинает ощущаться как бренд, я хочу уйти.
7. 

   Friend B

   Мы сохраняем хор, потому что он все еще немного смущает и радует?
8. 

   Friend A

   Да, мы сохраняем хор, потому что он все еще немного смущает и радует. Если бы он был впечатляющим, я бы не доверял этому.
9. 

   Friend B

   После хора, пойдем ли мы домой длинным путем?
10. 

    Friend A

    Да, после хора давай пойдем домой длинным путем. Именно тогда мы звучим как сами себя.