Fast Conversation

🇸🇰 Slovak · C1

How to talk about work-life balance in Slovak (Ako hovoriť o rovnováhe medzi prácou a životom)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend A

Friend B

1. 

   Friend A

   Nemáš čas, alebo ti chýba tvorenie?
2. 

   Friend B

   Oboje je pravda. Svoje voľné hodiny trávim regeneráciou, nie tvorbou.
3. 

   Friend A

   Mala by byť záľuba menšia, nie ambicióznejšia?
4. 

   Friend B

   Áno, záľuba by mala byť menšia. Dvadsaťminútový náčrt je stále život.
5. 

   Friend A

   Ak ti napíšem vo štvrtok o siedmej, naozaj prestaneš pracovať?
6. 

   Friend B

   Áno, ak mi napíšeš vo štvrtok o siedmej, prestanem. Som zlý v zastavení sám.
7. 

   Friend B

   Je kalendárna pripomienka spravodlivý spôsob, ako mi pomôcť prestať?
8. 

   Friend A

   Áno, pošlem pripomienku. Hrdosť je menej dôležitá ako mať večer.
9. 

   Friend B

   Ak štvrtok vyhovuje, pôjdeme sa prejsť, nie sedieť v kaviarni?
10. 

    Friend A

    Áno, ak štvrtok vyhovuje, poďme sa prejsť, nie sedieť v kaviarni.