Fast Conversation

🇷🇸 Serbian · C1

How to talk about work-life balance in Serbian (Kako razgovarati o ravnoteži između posla i života)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend

1. 

   Friend

   Da li nemaš vremena, ili ti nedostaje pravljenje stvari?
2. 

   Friend

   Oboje je tačno. Svoje slobodne sate provodim oporavljajući se, a ne stvarajući.
3. 

   Friend

   Da li hobi treba da bude manji, a ne ambiciozniji?
4. 

   Friend

   Da, hobi treba da bude manji. Skica od dvadeset minuta je i dalje život.
5. 

   Friend

   Ako ti pošaljem poruku u četvrtak u sedam, da li ćeš zaista prestati da radiš?
6. 

   Friend

   Da, ako mi pošalješ poruku u četvrtak u sedam, prestajem. Loš sam u prestajanju sam.
7. 

   Friend

   Da li je podsetnik u kalendaru pošten način da mi pomogneš da prestanem?
8. 

   Friend

   Da, poslaću podsetnik. Ponos je manje važan od toga da imam veče.
9. 

   Friend

   Ako ti četvrtak odgovara, da li da šetamo, a ne da sedimo u kafiću?
10. 

    Friend

    Da, ako ti četvrtak odgovara, hajde da šetamo, a ne da sedimo u kafiću.