🇹🇭 Thai · C2
How to talk about food like a local in Thai (วิธีการพูดคุยเกี่ยวกับอาหารเหมือนคนท้องถิ่น)
A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.
Practice this conversation
Waiter

Diner

Waiter
คุณต้องการเมนูพิเศษของร้าน หรือสิ่งที่เรากินหลังเลิกงาน?

Diner
ฉันต้องการสิ่งที่คุณกินหลังเลิกงาน แม้มันจะดูไม่สวยงาม.

Diner
แกงหลังเลิกงานเผ็ดมากไหม?

Waiter
ใช่ มันเป็นแกงที่ทำจากเนื้อย่างเหลือและพริกมากเกินไป ไม่เหมาะกับทุกคน.

Waiter
ฉันควรนำชามชิมเล็กๆ มาให้ก่อนไหม?

Diner
ใช่ กรุณานำชามชิมเล็กๆ มาให้ก่อน ฉันอยากจะซื่อสัตย์มากกว่าที่จะกินจานที่จัดเตรียมมา.

Diner
ถ้าฉันเกลียดแกง เราจะหยุดที่นั่นไหม?

Waiter
ใช่ ถ้าคุณเกลียดมัน เราจะหยุดที่นั่น วิธีของคนท้องถิ่นคือการบอกสิ่งที่คุณชิม.

Diner
ฉันสามารถจ่ายเงินสำหรับชามชิมได้ไหม แม้ว่าฉันจะหยุดที่นั่น?

Waiter
ไม่ ชามชิมนั้นฟรีถ้าคุณหยุดที่นั่น.