🇹🇭 Thai · C2
How to talk about school pressure with proportion in Thai (วิธีพูดคุยเกี่ยวกับความกดดันในโรงเรียนอย่างมีสัดส่วน)
A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.
Practice this conversation
Teacher

Student

Teacher
แรงกดดันทำให้การทำงานของคุณเฉียบคมขึ้น หรือทำให้โลกของคุณเล็กลง?

Student
แรงกดดันทำให้การทำงานของฉันเฉียบคมขึ้น แต่ก็ทำให้โลกของฉันเล็กลงด้วย.

Student
เราสามารถมุ่งสู่ความเป็นเลิศโดยไม่ต้องมองว่าทุกคะแนนเป็นคำตัดสินได้ไหม?

Teacher
ใช่ เราสามารถมุ่งสู่ความเป็นเลิศโดยไม่ต้องมองว่าทุกคะแนนเป็นคำตัดสิน.

Teacher
งานที่ทำได้ดีน้อยกว่าจะดีกว่างานที่ทำได้มากแต่ไม่ดีใช่ไหม?

Student
ใช่ งานที่ทำได้ดีน้อยกว่าจะดีกว่างานที่ทำได้มากแต่ไม่ดี.

Student
ถ้าฉันลดความเข้มข้นลงสักสัปดาห์ คุณยังจะถือว่าฉันจริงจังอยู่ไหม?

Teacher
ใช่ ถ้าคุณลดความเข้มข้นลงสักสัปดาห์ ฉันยังจะถือว่าคุณจริงจัง.

Teacher
เราจะปรับภาระก่อนที่ความทะเยอทะยานจะเริ่มฟังดูเหมือนความตื่นตระหนกได้ไหม?

Student
ใช่ มาปรับภาระก่อนที่ความทะเยอทะยานจะเริ่มฟังดูเหมือนความตื่นตระหนก.