🇹🇷 Turkish · C1

How to talk about work-life balance in Turkish (İş-yaşam dengesi hakkında nasıl konuşursunuz)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend
Zamanın yok mu, yoksa bir şeyler yapmayı mı özlüyorsun?
Friend
İkisi de doğru. Boş saatlerimi dinlenerek geçiriyorum, yaratmakla değil.
Friend
Hobi daha küçük mü olmalı, daha iddialı değil mi?
Friend
Evet, hobi daha küçük olmalı. Yirmi dakikalık bir eskiz bile bir yaşamdır.
Friend
Eğer Perşembe günü saat yedide sana mesaj atarsam, gerçekten çalışmayı bırakacak mısın?
Friend
Evet, eğer Perşembe günü saat yedide bana mesaj atarsan, duracağım. Kendi başıma durmakta kötü biriyim.
Friend
Bir takvim hatırlatıcısı, durmama yardımcı olmanın adil bir yolu mu?
Friend
Evet, hatırlatıcıyı göndereceğim. Gurur, bir akşam geçirmekten daha az önemli.
Friend
Eğer Perşembe uygunsa, oturmak yerine yürüyelim mi?
Friend
Evet, eğer Perşembe uygunsa, oturmak yerine yürüyelim.