🇺🇦 Ukrainian · C2
How to talk about family with nuance in Ukrainian (Як говорити про сім'ю з нюансами)
A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.
Practice this conversation
Parent

Child

Parent
Чи вважаєш ти нашу сім'ю близькою, але не простою?

Child
Так, ми близькі, але це не просто. Проблема не в любові, а в старих ролях.

Child
Чи все ще ловиш себе на тому, що говориш зі мною, якби мені було дванадцять?

Parent
Так, я все ще ловлю себе на тому, що говорю з тобою, якби ти була дванадцятирічною.

Parent
Чи спробуємо поговорити як дорослі сьогодні ввечері, навіть коли ми не згодні?

Child
Так, давай поговоримо як дорослі сьогодні ввечері. Це те, що я насправді хочу.

Child
Чи можемо залишити старі ролі за дверима, коли ми не згодні?

Parent
Так, ми можемо залишити старі ролі за дверима і говорити як дві людини, а не як опис роботи.

Child
Якщо я буду звучати різко сьогодні ввечері, ти все ще говоритимеш зі мною як з дорослим?

Parent
Так. Якщо ти будеш звучати різко, я все ще говоритиму з тобою як з дорослим.