Fast Conversation

🇻🇳 Vietnamese · C2

How to talk about family with nuance in Vietnamese (Cách nói về gia đình với sự tinh tế)

A scripted C2 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Parent

Child

1. 

   Parent

   Bạn có thấy gia đình chúng ta gần gũi nhưng không đơn giản không?
2. 

   Child

   Có, chúng ta gần gũi, nhưng không đơn giản. Tình yêu không phải là vấn đề; những vai trò cũ mới là.
3. 

   Child

   Bạn có vẫn bắt gặp mình nói chuyện với tôi như thể tôi mới mười hai không?
4. 

   Parent

   Có, tôi vẫn bắt gặp mình nói chuyện với bạn như thể bạn mới mười hai.
5. 

   Parent

   Chúng ta có nên cố gắng nói chuyện người lớn với nhau tối nay, ngay cả khi chúng ta không đồng ý?
6. 

   Child

   Có, hãy nói chuyện người lớn với nhau tối nay. Đó là kiểu gần gũi mà tôi thực sự muốn.
7. 

   Child

   Chúng ta có thể để lại những vai trò cũ ở cửa khi không đồng ý không?
8. 

   Parent

   Có, chúng ta có thể để lại những vai trò cũ ở cửa và nói chuyện như hai người, không phải như một mô tả công việc.
9. 

   Child

   Nếu tối nay tôi nghe có vẻ sắc bén, bạn vẫn sẽ nói chuyện với tôi như một người lớn chứ?
10. 

    Parent

    Có. Nếu bạn nghe có vẻ sắc bén, tôi vẫn sẽ nói chuyện với bạn như một người lớn.