🇻🇳 Vietnamese · C1

How to talk about work-life balance in Vietnamese (Cách nói về sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống)

A scripted C1 conversation you can read, hear, and then practice in the app.

Friend

Friend
Bạn không có thời gian, hay bạn nhớ làm những thứ?
Friend
Cả hai đều đúng. Tôi dành thời gian rảnh để phục hồi, không phải để sáng tạo.
Friend
Sở thích nên nhỏ hơn, không nên tham vọng hơn?
Friend
Đúng, sở thích nên nhỏ hơn. Một bức phác thảo hai mươi phút vẫn là một cuộc sống.
Friend
Nếu tôi nhắn tin cho bạn vào thứ Năm lúc bảy giờ, bạn có thực sự dừng làm việc không?
Friend
Có, nếu bạn nhắn tin cho tôi vào thứ Năm lúc bảy giờ, tôi sẽ dừng lại. Tôi không giỏi việc dừng lại một mình.
Friend
Một lời nhắc trên lịch có phải là cách công bằng để bạn giúp tôi dừng lại không?
Friend
Có, tôi sẽ gửi lời nhắc. Niềm tự hào không quan trọng bằng việc có một buổi tối.
Friend
Nếu thứ Năm được, chúng ta đi bộ, không ngồi trong quán cà phê nhé?
Friend
Có, nếu thứ Năm được, chúng ta đi bộ, không ngồi trong quán cà phê.